Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>2027</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 11 A-M A-M
fr admin 1 SH153251 SH153251
fr admin 1 KARIM KARIM
fr admin 1 DINARBOUS DINARBOUS
fr admin 1 bux4Nj5o4M8iKyPG0w@examplemail.com bux4Nj5o4M8iKyPG0w@examplemail.com
fr admin 1 0623550101 0623550101
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 85776801351 85776801351
fr admin 1 BJ498618 BJ498618
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 TANJIR TANJIR
fr admin 1 xrsWE1yT0sHargPa8z@examplemail.com xrsWE1yT0sHargPa8z@examplemail.com
fr admin 1 0771780966 0771780966
fr admin 1 ETUDIANTE ETUDIANTE
fr admin 1 AYE AYE
fr admin 1 MAE ALAYNIN MAE ALAYNIN
fr admin 1 mlkz9NrKlGbruPH8OD@examplemail.com mlkz9NrKlGbruPH8OD@examplemail.com
fr admin 2 0689347804 0689347804
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 BJ375889 BJ375889
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 2 EL BOUAMRANI EL BOUAMRANI
fr admin 1 baXVMmzFrfjb6zK0Bw@examplemail.com baXVMmzFrfjb6zK0Bw@examplemail.com
fr admin 1 BJ456662 BJ456662
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 Inhr6vVf67GGDhumuE@examplemail.com Inhr6vVf67GGDhumuE@examplemail.com
fr admin 1 0717132297 0717132297
fr admin 1 BJ432660 BJ432660
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 FOUZAN FOUZAN
fr admin 1 gnWeZPOdUea0ShuH8Y@examplemail.com gnWeZPOdUea0ShuH8Y@examplemail.com
fr admin 1 0604054937 0604054937
fr admin 1 Roche noir Roche noir
fr admin 1 588908155758 588908155758
fr admin 1 BJ376349 BJ376349
fr admin 1 SAFAA SAFAA
fr admin 1 BENYAMINA BENYAMINA
fr admin 1 QNcd2XiZ7lL5SF16K8@examplemail.com QNcd2XiZ7lL5SF16K8@examplemail.com
fr admin 1 0700090991 0700090991
fr admin 1 907028733377 907028733377
fr admin 1 BK226228 BK226228
fr admin 1 KAOUTHAR KAOUTHAR
fr admin 1 CHLIH CHLIH
fr admin 1 EP0ddCsso8aprqqcLz@examplemail.com EP0ddCsso8aprqqcLz@examplemail.com
fr admin 1 0655159494 0655159494
fr admin 1 967831329683 967831329683
fr admin 1 BH589857 BH589857
fr admin 1 MOUNTASSIR MOUNTASSIR
fr admin 1 EL KAIMI EL KAIMI
fr admin 1 4YST4WRhwH3x4kdC0O@examplemail.com 4YST4WRhwH3x4kdC0O@examplemail.com
fr admin 1 0623120150 0623120150
fr admin 1 664917685207 664917685207
fr admin 1 B768188 B768188
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 OKBA OKBA
fr admin 1 Gv75Y6l4kgbzFPyP5D@examplemail.com Gv75Y6l4kgbzFPyP5D@examplemail.com
fr admin 1 0650380976 0650380976