Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>2091</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 11 A-M A-M
fr admin 1 909817879876 909817879876
fr admin 1 BL63369 BL63369
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 LAKSAYAR LAKSAYAR
fr admin 1 taQVpdxLqQQJ8v4mw4@examplemail.com taQVpdxLqQQJ8v4mw4@examplemail.com
fr admin 1 0612144746 0612144746
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 13096722097 13096722097
fr admin 1 BJ376013 BJ376013
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 HADDAD HADDAD
fr admin 1 eg7M5afCVL6q6Sgwsf@examplemail.com eg7M5afCVL6q6Sgwsf@examplemail.com
fr admin 1 0602374416 0602374416
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 2 ETUDIANTE ETUDIANTE
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 NAJI NAJI
fr admin 1 hEVW18Rd3wBv4YeCyW@examplemail.com hEVW18Rd3wBv4YeCyW@examplemail.com
fr admin 1 0663289666 0663289666
fr admin 1 115220786645 115220786645
fr admin 1 BL15416 BL15416
fr admin 1 YOUSRA YOUSRA
fr admin 1 AFANDI AFANDI
fr admin 1 qvJAQdATjbjN20MtcF@examplemail.com qvJAQdATjbjN20MtcF@examplemail.com
fr admin 2 0662145759 0662145759
fr admin 1 869725089468 869725089468
fr admin 1 ETUDIANT ETUDIANT
fr admin 1 YASSER YASSER
fr admin 1 BARAKAI BARAKAI
fr admin 1 IQ6suuWRfHxp39SImS@examplemail.com IQ6suuWRfHxp39SImS@examplemail.com
fr admin 1 I694957 I694957
fr admin 1 ASSIA ASSIA
fr admin 1 RAFAHI RAFAHI
fr admin 1 nEB0hzzOTAmofDTIQI@examplemail.com nEB0hzzOTAmofDTIQI@examplemail.com
fr admin 1 0666997867 0666997867
fr admin 1 WA268557 WA268557
fr admin 1 YOUNESS YOUNESS
fr admin 1 MESRAR MESRAR
fr admin 1 Ijl8tZ3ZMv7tU7NA9m@examplemail.com Ijl8tZ3ZMv7tU7NA9m@examplemail.com
fr admin 1 0661722071 0661722071
fr admin 1 590530827205 590530827205
fr admin 1 AB83105 AB83105
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 ZEGOUD ZEGOUD
fr admin 1 LphSORIjBHeNing5jG@examplemail.com LphSORIjBHeNing5jG@examplemail.com
fr admin 1 0661614137 0661614137
fr admin 1 BH338327 BH338327
fr admin 1 AYAT AYAT
fr admin 1 FERHANE FERHANE
fr admin 1 gFF0ePqOebCSrAeVGT@examplemail.com gFF0ePqOebCSrAeVGT@examplemail.com
fr admin 1 0662625292 0662625292
fr admin 1 YARA YARA
fr admin 1 HABASSI HABASSI
fr admin 1 tckWhLwkm4Qqvxm553@examplemail.com tckWhLwkm4Qqvxm553@examplemail.com
fr admin 1 0647009540 0647009540