Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>2092</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 11 A-M A-M
fr admin 1 907957575125 907957575125
fr admin 1 B676639 B676639
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 AQEJJIA AQEJJIA
fr admin 1 WQRPIpNLs3A2cYBD8U@examplemail.com WQRPIpNLs3A2cYBD8U@examplemail.com
fr admin 1 0634442584 0634442584
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BL82731 BL82731
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 MAARIF MAARIF
fr admin 1 IYd26pNxKNZzM3SidI@examplemail.com IYd26pNxKNZzM3SidI@examplemail.com
fr admin 1 0661945104 0661945104
fr admin 1 969035225957 969035225957
fr admin 1 H433849 H433849
fr admin 1 JAMILA JAMILA
fr admin 1 ANNAB ANNAB
fr admin 1 Wl2N5BxNT9h9Ip74QD@examplemail.com Wl2N5BxNT9h9Ip74QD@examplemail.com
fr admin 1 0661080331 0661080331
fr admin 1 910444338562 910444338562
fr admin 1 BL50817 BL50817
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 MANAR MANAR
fr admin 1 WK474NFmDMgAnnvLt0@examplemail.com WK474NFmDMgAnnvLt0@examplemail.com
fr admin 1 0615613664 0615613664
fr admin 1 906646592911 906646592911
fr admin 2 BJ317723 BJ317723
fr admin 1 MOHAMED ALI MOHAMED ALI
fr admin 2 MORADE MORADE
fr admin 1 WSnnPseJXylA50UC4I@examplemail.com WSnnPseJXylA50UC4I@examplemail.com
fr admin 2 0661247447 0661247447
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 910264966459 910264966459
fr admin 1 TAHA TAHA
fr admin 1 YniO8As99e4zDE36Ov@examplemail.com YniO8As99e4zDE36Ov@examplemail.com
fr admin 1 841732271410 841732271410
fr admin 1 BJ461960 BJ461960
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 MOUTAKI MOUTAKI
fr admin 1 ZpLWi2HAicZfFZhClq@examplemail.com ZpLWi2HAicZfFZhClq@examplemail.com
fr admin 1 0660952546 0660952546
fr admin 1 966397205304 966397205304
fr admin 1 BE669459 BE669459
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 MORJANE MORJANE
fr admin 1 H6ZgzzhYqd5wAXknPj@examplemail.com H6ZgzzhYqd5wAXknPj@examplemail.com
fr admin 1 0669433636 0669433636
fr admin 1 968013519746 968013519746
fr admin 1 BL76706 BL76706
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 NAGUIB NAGUIB
fr admin 1 x4veZ1uZKgMJYy13jT@examplemail.com x4veZ1uZKgMJYy13jT@examplemail.com
fr admin 1 0701010672 0701010672
fr admin 1 900998044582 900998044582
fr admin 1 BJ401574 BJ401574
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 KHOUADER KHOUADER
fr admin 1 wLSaRFPd02lmwLvXdM@examplemail.com wLSaRFPd02lmwLvXdM@examplemail.com
fr admin 1 0660489501 0660489501