Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>2059</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 11 A-M A-M
fr admin 1 975583387030 975583387030
fr admin 1 ETUDIANT ETUDIANT
fr admin 1 JAD JAD
fr admin 1 EL HAMMOUMY EL HAMMOUMY
fr admin 1 pCyA3SJQKf1Y7XLjmJ@examplemail.com pCyA3SJQKf1Y7XLjmJ@examplemail.com
fr admin 2 0688563115 0688563115
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 714917959659 714917959659
fr admin 1 BJ355338 BJ355338
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 NOURI NOURI
fr admin 1 yrqB5gqBUm6epxO8OM@examplemail.com yrqB5gqBUm6epxO8OM@examplemail.com
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 576044947259 576044947259
fr admin 1 JZ7875 JZ7875
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 AABBASS AABBASS
fr admin 1 fVau0fPAgmY5w3YN2r@examplemail.com fVau0fPAgmY5w3YN2r@examplemail.com
fr admin 1 0612144746 0612144746
fr admin 1 967302388602 967302388602
fr admin 1 BK262785 BK262785
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 BELMANAA BELMANAA
fr admin 1 oAKjdFQoEXOsncNCG9@examplemail.com oAKjdFQoEXOsncNCG9@examplemail.com
fr admin 1 0620538156 0620538156
fr admin 1 908562144706 908562144706
fr admin 1 BJ328324 BJ328324
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 BENDRIOUCH BENDRIOUCH
fr admin 1 ft6JWS9b9kuxzBfYGu@examplemail.com ft6JWS9b9kuxzBfYGu@examplemail.com
fr admin 1 0665098025 0665098025
fr admin 1 977738276325 977738276325
fr admin 1 ETUDIANTE ETUDIANTE
fr admin 1 RAZANE RAZANE
fr admin 1 TARIF TARIF
fr admin 1 baucZpJKdZa2YVhGsg@examplemail.com baucZpJKdZa2YVhGsg@examplemail.com
fr admin 1 0689261442 0689261442
fr admin 1 968426134322 968426134322
fr admin 1 BE688713 BE688713
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 EL MELLAK EL MELLAK
fr admin 1 PfxR9tDYP7WvhaaOlB@examplemail.com PfxR9tDYP7WvhaaOlB@examplemail.com
fr admin 1 0663408574 0663408574
fr admin 1 285714161922 285714161922
fr admin 1 FB106927 FB106927
fr admin 1 AYMANE AYMANE
fr admin 1 BARHDADI BARHDADI
fr admin 1 gRxojzYwpXlPgF2uXB@examplemail.com gRxojzYwpXlPgF2uXB@examplemail.com
fr admin 1 0616809048 0616809048
fr admin 1 SALAHEDDINE SALAHEDDINE
fr admin 1 BOUMALLASSA BOUMALLASSA
fr admin 1 YGGUtoDIa2pMVLQRXx@examplemail.com YGGUtoDIa2pMVLQRXx@examplemail.com
fr admin 1 33609158106 33609158106
fr admin 1 906378550681 906378550681
fr admin 1 H641913 H641913
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 AYAR AYAR
fr admin 1 cBKOjKarw4xldzT3jM@examplemail.com cBKOjKarw4xldzT3jM@examplemail.com
fr admin 1 0665271240 0665271240