Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>2103</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 11 A-M A-M
fr admin 1 1028407657155 1028407657155
fr admin 1 BJ322689 BJ322689
fr admin 1 AZIZA AZIZA
fr admin 1 MORJANE MORJANE
fr admin 1 Xo6VyM5wZb2kkNS1Lv@examplemail.com Xo6VyM5wZb2kkNS1Lv@examplemail.com
fr admin 2 0672665987 0672665987
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 137051538077 137051538077
fr admin 1 ETUDIANTE ETUDIANTE
fr admin 1 DOHA DOHA
fr admin 1 ZYAD ZYAD
fr admin 1 hyZ1edWNd7UUSYwswX@examplemail.com hyZ1edWNd7UUSYwswX@examplemail.com
fr admin 1 134501597734 134501597734
fr admin 1 BB20481 BB20481
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 MABCHOUR EL IDRISSI MABCHOUR EL IDRISSI
fr admin 1 9J4zAmG2Tz95YNBlmP@examplemail.com 9J4zAmG2Tz95YNBlmP@examplemail.com
fr admin 1 0600000839 0600000839
fr admin 1 755862438456 755862438456
fr admin 1 Q239492 Q239492
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 BARMAKI BARMAKI
fr admin 1 tX7s7vxPJonz7woNFr@examplemail.com tX7s7vxPJonz7woNFr@examplemail.com
fr admin 1 0661059967 0661059967
fr admin 1 821276607212 821276607212
fr admin 1 BJ313206 BJ313206
fr admin 1 ABDELMAJID ABDELMAJID
fr admin 1 GUEDDARI GUEDDARI
fr admin 1 yDtrFJmgfYNiXpB4Ma@examplemail.com yDtrFJmgfYNiXpB4Ma@examplemail.com
fr admin 1 0669905752 0669905752
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 RAYANE RAYANE
fr admin 1 LAFTAH LAFTAH
fr admin 1 6gY21clU9d48I4KAH3@examplemail.com 6gY21clU9d48I4KAH3@examplemail.com
fr admin 1 0660545905 0660545905
fr admin 1 1098737484407 1098737484407
fr admin 1 D797562 D797562
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 ALLALI ALLALI
fr admin 1 KmbEaVhApnBsCTuZ9u@examplemail.com KmbEaVhApnBsCTuZ9u@examplemail.com
fr admin 1 0621604649 0621604649
fr admin 1 716139091835 716139091835
fr admin 1 BJ191787 BJ191787
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 NAIMI NAIMI
fr admin 1 YkDS84qiEkHhPCXNxG@examplemail.com YkDS84qiEkHhPCXNxG@examplemail.com
fr admin 1 0662194718 0662194718
fr admin 1 135843578581 135843578581
fr admin 1 BJ395462 BJ395462
fr admin 1 LOUBNA LOUBNA
fr admin 1 LAZRAQ LAZRAQ
fr admin 1 lTh1mwBKOpPmsbS031@examplemail.com lTh1mwBKOpPmsbS031@examplemail.com
fr admin 1 0669866960 0669866960
fr admin 1 906531446179 906531446179
fr admin 1 TA93918 TA93918
fr admin 1 FOUZIA FOUZIA
fr admin 1 ELHAIMEUR ELHAIMEUR
fr admin 1 tDnn7kC8AEejGt8fOK@examplemail.com tDnn7kC8AEejGt8fOK@examplemail.com
fr admin 1 0707081240 0707081240