Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>2039</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 11 A-M A-M
fr admin 1 967318903665 967318903665
fr admin 1 BH483548 BH483548
fr admin 1 HOUDAIFA HOUDAIFA
fr admin 1 ASMI ASMI
fr admin 1 87x6zd6VlRHopZioOZ@examplemail.com 87x6zd6VlRHopZioOZ@examplemail.com
fr admin 1 0601123286 0601123286
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 85221056072 85221056072
fr admin 1 BJ191414 BJ191414
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 ZAKAT ZAKAT
fr admin 1 O4cC32ZxCqSV7Fl0Wh@examplemail.com O4cC32ZxCqSV7Fl0Wh@examplemail.com
fr admin 1 0665104461 0665104461
fr admin 1 BJ394870 BJ394870
fr admin 1 KARIMA KARIMA
fr admin 1 BOUDAL BOUDAL
fr admin 1 x0iKljVVws3tb6NqIY@examplemail.com x0iKljVVws3tb6NqIY@examplemail.com
fr admin 2 0619207873 0619207873
fr admin 1 576450615236 576450615236
fr admin 1 BJ492391 BJ492391
fr admin 1 FATIMA ZAHRAA FATIMA ZAHRAA
fr admin 1 OUARDANE OUARDANE
fr admin 1 g5fqQqTBaL50CUEFEE@examplemail.com g5fqQqTBaL50CUEFEE@examplemail.com
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 908847029716 908847029716
fr admin 1 BB2379 BB2379
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 EL OMARI EL OMARI
fr admin 1 jg5ZfovarhGk9skGMr@examplemail.com jg5ZfovarhGk9skGMr@examplemail.com
fr admin 1 0661767286 0661767286
fr admin 1 Roche noir Roche noir
fr admin 1 BB154110 BB154110
fr admin 1 ABDELHALIM ABDELHALIM
fr admin 1 BELIRMYA BELIRMYA
fr admin 1 DLXIwSLJfwyjuTQZ7f@examplemail.com DLXIwSLJfwyjuTQZ7f@examplemail.com
fr admin 1 0621607853 0621607853
fr admin 1 977035205971 977035205971
fr admin 1 BJ205005 BJ205005
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 TISS TISS
fr admin 1 U03wKnix37zgCzV3CH@examplemail.com U03wKnix37zgCzV3CH@examplemail.com
fr admin 1 0694569389 0694569389
fr admin 1 1046068338152 1046068338152
fr admin 1 BB34566 BB34566
fr admin 1 RAJAA RAJAA
fr admin 1 DAAYF DAAYF
fr admin 1 nUITcPmN7K5twVLsgX@examplemail.com nUITcPmN7K5twVLsgX@examplemail.com
fr admin 1 0668165956 0668165956
fr admin 1 908464172501 908464172501
fr admin 1 BJ269181 BJ269181
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 HASSAD HASSAD
fr admin 1 eiDlZuWtNUwqbQNcNY@examplemail.com eiDlZuWtNUwqbQNcNY@examplemail.com
fr admin 1 0636372736 0636372736
fr admin 1 772772933033 772772933033
fr admin 1 ETUDIANTE ETUDIANTE
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 DARRAA DARRAA
fr admin 1 FpgrW8ALuUvFkWhpnw@examplemail.com FpgrW8ALuUvFkWhpnw@examplemail.com
fr admin 1 0700357826 0700357826